Tomar decisiones sobre seguros no siempre es fácil, especialmente si el inglés no es su primer idioma. Muchos hispanos en Ohio compran una póliza rápida para “salir del paso” y años después descubren que no tenían la cobertura correcta cuando más la necesitaban. La buena noticia es que la mayoría de estos problemas se pueden evitar con un poco de información y la ayuda de un agente independiente de confianza.
En este artículo veremos los errores más comunes que cometen las familias y negocios hispanos con sus seguros en Ohio y, lo más importante, qué puede hacer usted para protegerse mejor sin gastar de más.
1. Comprar solo lo mínimo requerido por la ley
En seguros de auto, muchos conductores hispanos piensan que lo importante es “estar legal” y nada más. En Ohio, la ley exige un nivel mínimo de responsabilidad civil, pero esos límites suelen ser muy bajos comparados con el costo real de un accidente serio.
¿Cuál es el problema? Si usted causa un accidente grave y los daños superan el límite de su póliza, el resto puede salir directamente de su bolsillo. Eso puede significar demandas, pérdida de ahorros e incluso poner en riesgo su casa o negocio.
Cómo evitar este error
- Pida a su agente que le explique, en español, diferentes niveles de límites de responsabilidad.
- Considere aumentar sus límites, sobre todo si tiene casa, ahorros o un negocio que proteger.
- No escoja la opción más barata sin entender qué está sacrificando en protección.
2. No revisar las pólizas cuando cambian las circunstancias
La vida cambia: se casa, tiene hijos, compra una casa, abre un negocio o adquiere más vehículos. Sin embargo, muchas personas mantienen la misma póliza de hace años, como si nada hubiera cambiado.
Eso puede dejar huecos importantes en su protección. Por ejemplo, un seguro de vida que era suficiente cuando estaba soltero puede ser muy bajo ahora que tiene esposa e hijos. Lo mismo ocurre con el seguro de vivienda si ha hecho mejoras grandes a su casa.
Cómo evitar este error
- Revise sus pólizas al menos una vez al año con un agente que hable español.
- Informe a su agente cuando tenga cambios importantes: matrimonio, divorcio, hijos, compra de casa, nuevo negocio, etc.
- Pregunte si sus límites actuales siguen siendo adecuados para su nueva situación.
3. No entender el deducible (o elegirlo solo por el precio)
El deducible es la cantidad que usted paga de su bolsillo antes de que el seguro empiece a cubrir un siniestro. Muchas personas eligen un deducible muy alto porque así el pago mensual es más bajo, pero luego descubren que no pueden cubrir ese deducible cuando ocurre un problema.
Ejemplo sencillo
Si su deducible de auto es de 1,000 dólares y tiene un choque con 2,500 dólares de daños, usted tiene que pagar esos primeros 1,000 dólares antes de que la aseguradora pague el resto. Si no tiene ese dinero, es posible que no pueda reparar su vehículo.
Cómo evitar este error
- Pida a su agente que le explique claramente cómo funciona el deducible y cuánto tendría que pagar en diferentes situaciones.
- Elija un deducible que realmente pueda pagar de emergencia, aunque la prima mensual sea un poco más alta.
- Revise el deducible en todas sus pólizas: auto, vivienda, inquilinos y negocio.
4. No aprovechar el seguro de inquilinos (seguro para inquilinos)
Muchos inquilinos hispanos en Ohio creen que el seguro del dueño del edificio también cubre sus cosas personales, pero eso casi nunca es así. El seguro del propietario protege la estructura, no los muebles ni las pertenencias del inquilino.
El seguro de inquilinos normalmente es económico y puede proteger sus muebles, ropa, electrónicos y otros objetos personales contra incendios, robos y ciertos tipos de daños. También puede incluir cobertura de responsabilidad en caso de que alguien se lastime dentro de su apartamento.
Cómo evitar este error
- Si vive rentando, pregunte por un seguro de inquilinos (seguro para inquilinos).
- Haga una lista aproximada del valor de sus pertenencias para elegir un límite adecuado.
- Combine el seguro de auto e inquilinos para ver si califica a un descuento por pólizas múltiples.
5. Asumir que todos los seguros son iguales
A veces comparamos el seguro como si fuera gasolina: “solo quiero el más barato”. Pero no todas las pólizas ofrecen la misma protección, aún cuando el precio parezca similar. Dos pólizas con el mismo límite pueden incluir exclusiones, condiciones o beneficios muy diferentes.
También hay una diferencia importante entre comprar directamente en línea sin asesoría y trabajar con un agente independiente que puede revisar varias compañías y explicarle todo en español.
Cómo evitar este error
- No se quede solo con la primera cotización que vea en internet.
- Pida a un agente independiente que le explique las diferencias entre compañías y coberturas.
- Revise no solo el precio, sino también los límites, exclusiones y servicios adicionales.
6. No entender qué está excluido en la póliza
Otro error común es asumir que “todo” está cubierto. En realidad, todas las pólizas de seguro incluyen exclusiones: situaciones o tipos de daño que la aseguradora no paga. Por ejemplo, inundaciones, desgaste normal, ciertos tipos de daños por plagas o terremotos suelen estar excluidos o requieren pólizas especiales.
Si usted nunca revisa esas exclusiones, puede llevarse una sorpresa desagradable cuando ocurra un siniestro.
Cómo evitar este error
- Pida a su agente que le explique, en español y con ejemplos, qué cosas no cubre la póliza.
- Pregunte si existen coberturas adicionales para riesgos específicos en su zona (por ejemplo, inundaciones).
- Guarde un resumen sencillo de sus coberturas y exclusiones en un lugar fácil de encontrar.
7. No usar los descuentos disponibles
Muchas familias hispanas podrían ahorrar dinero en sus seguros, pero no conocen todos los descuentos disponibles. Algunas compañías ofrecen mejores precios si:
- Combina varias pólizas (auto + casa, auto + inquilinos, etc.).
- Tiene un buen historial de manejo.
- Instala dispositivos de seguridad (alarmas, cámaras, detectores de humo, etc.).
- Paga la póliza completa en lugar de pagos mensuales.
Si nadie le explica estas opciones, es fácil pagar de más sin necesidad.
Cómo evitar este error
- Pregunte directamente: “¿Qué descuentos están disponibles para mí?”
- Comente si tiene casa propia, buen crédito, historial de manejo limpio u otros factores positivos.
- Revise una vez al año si han aparecido nuevos descuentos o programas especiales.
8. No tener un agente de confianza que hable español
Tal vez este sea el error más importante. Cuando la póliza está en inglés y el servicio al cliente también, muchas personas firman sin entender bien lo que compran. Eso crea desconfianza, confusión y reclamos complicados cuando sucede un accidente.
Trabajar con un agente independiente que hable su idioma hace una gran diferencia. Puede hacer todas las preguntas que quiera, pedir ejemplos, revisar opciones de varias compañías y recibir ayuda también cuando deba presentar un reclamo.
Cómo evitar este error
- Busque una agencia que tenga personal bilingüe y experiencia con la comunidad hispana.
- Elija a alguien con quien se sienta cómodo hablando de sus finanzas y preocupaciones.
- Vea al agente como un asesor de confianza, no solo como alguien que vende una póliza.
¿Por qué trabajar con un agente independiente en Ohio?
Un agente independiente no trabaja para una sola compañía, sino con varias aseguradoras. Eso le permite comparar precios y coberturas según sus necesidades específicas, en lugar de tratar de encajar su situación en un solo producto.
Para la comunidad hispana en Ohio, esto es especialmente valioso. Cada familia tiene una historia distinta: algunos tienen propiedades en más de un estado, otros manejan varios vehículos, otros están empezando un pequeño negocio mientras aún construyen su crédito. Un agente independiente puede ajustar la protección a esa realidad.
- Puede revisar sus pólizas actuales y buscar mejores opciones sin costo adicional.
- Le explica con calma cada detalle en español, para que usted sepa exactamente qué está comprando.
- Le acompaña no solo en la venta, sino también si tiene un reclamo o necesita hacer cambios en el futuro.
Evite estos errores con la ayuda de Ingram Insurance Group
Si al leer esta lista se dio cuenta de que podría estar cometiendo alguno de estos errores, no se preocupe: no está solo. La mayoría de las familias y negocios hispanos en Ohio nunca han tenido la oportunidad de sentarse con un agente bilingüe que les explique todo con claridad.
En Ingram Insurance Group, nuestra misión es hacer que el seguro sea más simple y accesible para usted. Revisamos sus pólizas actuales, le explicamos sus opciones en español y le ayudamos a encontrar una protección adecuada para su auto, casa, negocio o familia, sin sorpresas ocultas.
Visítenos en nuestra oficina en Dayton o llame para hablar con un miembro de nuestro equipo bilingüe. Estamos listos para ayudarle a evitar estos errores y proteger mejor todo lo que ha construido.
Teléfono en español: (937) 704-2007
Dirección de la oficina: 733 Salem Ave, Dayton, OH 45406
Tome unos minutos hoy para revisar sus seguros. Un pequeño ajuste ahora puede hacer una gran diferencia el día que realmente necesite usar su póliza.